"The time of professionals has come" (russian version).
Author: Nikolai Shepil, Head of the Federal Agency of Air Transport of Russian Federation. "Aerospace review", 02/2005

На проходившей недавно международной выставке технологии безопасности я на продолжительное время задержался у стенда российско-белорусской промышленной группы "АДАНИ", которая представила цифровой рентгенографический сканер персонального досмотра "Секьюри Скан". Без сомнения он стал центральной экспозицией этого уже авторитетного международного мероприятия.
Практическое обеспечение безопасности на воздушном транспорте является в деятельности всех без исключения предприятий и организаций гражданской авиации первоочередной задачей и требует ежедневного персонального внимания первых руководителей, включая вопросы безотлагательного переоснащения служб авиационной безопасности аэропортов и авиакомпаний средствами досмотра, позволяющими обнаружить общественно опасные предметы:

  • Из неорганических материалов, спрятанных под одеждой - огнестрельного и холодного оружия, взрывателей, электронных устройств и т.п.
  • Из органических материалов (материалов, не обнаруживаемых металлоискуателем), спрятанных под одеждой - пластиковой взрывчатки, огнестрельного и холодного оружия из керамики, наркотиков в контейнерах и т.п.
  • Из материалов любых типов, проглоченных или спрятанных в естественных полостях человека - взрывчатых, химических и биологических веществ, наркотиков в контейнерах и др.

    • Все эти задачи решает данная установка. Она прошла многолетнюю апробацию в Южной Корее, ЮАР, Саудовской Аравии, Анголе, Польше, США и России в аэропорту Домодедово, где были за четыре месяца досмотрены на одной установке более 50 тысяч авиапассажиров.
    Необходимые научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы были проведены за счёт самих предприятий. Будет теперь справедливым, чтобы цена продаж этих устройств предусматривала возврат данных расходов на НИОКР с целью использования их для последующего развития медельного ряда или создания нового оборудования.

    Whole article (russian only).