Вопросы / Ответы



В: Что представляют собой цифровые рентгенографические сканирующие системы?
О: Цифровые рентгенографические сканирующие системы (цифровые рентгенографические сканеры) - новый класс (тип) цифровых рентгенографических аппаратов как специального, так и общего назначения, в которых используется сканирующие технологии получения цифрового рентгеновского изображения.
назад

В: Что представляет собой сканирующая технология АДАНИ DRS ZoomVision?
О: DRS ZoomVision представляет собой цифровую рентгенографическую сканирующую (ЦРС) технологию "АДАНИ" получения двухмерного цифрового рентгеновского изображения пациента методом "сканирования плоским пучком с геометрическим проекционным увеличением". Переменное проекционное увеличение реализуется изменением местоположения пациента между рентгеновским излучателем и приемником с помощью подвижной деки и позволяет оптимизировать размер пикселя изображения (обеспечить максимальную разрешающую способность) сканирующего приемника по отношению линейных размеров исследуемого объекта.
назад

В: Обеспечивают ли сканирующие технологии необходимое пространственное разрешение?
О: Необходимое пространственное разрешение реализуется достаточно простыми средствами:
  • по одной координате (по направлению линейного детектора) за счет необходимого размера и числа рентгеночувствительных элементов (пикселей изображения);
  • по другой координате (по направлению сканирования) за счет задания необходимого числа шагов сканирования (числа отсчетов с выхода детектора).
Фирма "АДАНИ" является лидером в разработке семейства цифровых сканирующих приемников рентгеновского изображения с форматом от 1K х lK до 3K х 3K пикселей.
В настоящее время находится в стадии завершения разработка приемника с размером пикселя 48 мкм для нового цифрового сканирующего маммографа.
назад

В: Какие преимущества цифрового сканирующего приемника рентгеновского изображения перед другими типами приемников - полноформатной матрицей, на основе CCD и др.?
О: В отличие от других типов цифровых приемников рентгеновского изображения в сканирующих приемниках:
  • полностью устраняется влияние неинформативного рассеянного излучения на качество цифрового изображения;
  • значительно снижается лучевая нагрузка на пациента;
  • существенно улучшается контрастная чувствительность из-за отсутствия влияния рассеянного излучения и из-за отсутствия влияния между соседними элементами по направлению сканирования;
  • высокое пространственное разрешение реализуется достаточно простыми техническими средствами;
  • обеспечивается разумная стоимость и низкие эксплуатационные затраты.

назад

В: Почему контрастная разрешающая способность в цифровых сканирующих приемниках выше, чем, например, у полноформатных матриц или у приемников на основе CCD?
О: Контрастная разрешающая способность является одной из важнейших характеристик цифровых приемников рентгеновского изображения, так как характеризует способность различать между собой малоконтрастные детали исследуемого объекта при проведении рентгенодиагностики. Определяющий вклад в контрастную разрешающую способность (до 25 % и выше) вносит рассеянное излучение от пациента, а также влияние между соседними элементами приемника - попадание рентгеновского кванта на элемент приемника вызывает отклик не только этого элемента, но и соседнего (вклад до 5-10 %). В сканирующих приемниках по технологии DRS ZoomVision вклад от обоих факторов практически сведен к нулю.
назад

В: Чем отличается время сканирования и время экспозиции в сканирующих аппаратах?
О: Время экспозиции в рентгеновских аппаратах как пленочных, так и цифровых характеризует время облучения (время воздействия) рентгеновским излучением пациента для получения качественного рентгеновского изображения. Время экспозиции зависит от чувствительности приемника, вида обследования, параметров излучения и составляет от нескольких до сотен миллисекунд.

В свою очередь время сканирования характеризует время прохождения (сканирования) выделенной (с помощью коллиматора) области очень узким веерообразным рентгеновским пучком. Несложно оценить, что, например, при времени сканирования Тскан = 2 сек участка длиной в L = 400 мм рентгеновский пучок шириной Н = 2 мм будет воздействовать на пациента только в течение времени:

Тэксп = Тскан / ( L/H) = 2 сек / (400/2) = 0. 01 сек

Данный параметр характеризует время экспозиции пациента, так облучение осуществляется послойно, в отличие от обычной рентгенографии, когда облучение осуществляется широким пучком одновременно всей выделенной области.
назад

В: Чем отличаются между собой цифровые рентгенографические аппараты Пульмоскан (DRS Thorax), Унискан (DRS Universal) и Травмаскан (DRS Trauma)?
О: Пульмоскан (DRS Thorax) является специализированным цифровым рентгенографическим аппаратом и предназначен как для скрининга, так и диагностики заболеваний органов грудной клетки

Унискан (DRS Universal) является цифровым рентгенографическим аппаратом универсального назначения и предназначен для получения стандартных рентгеновских изображений мягкой и костной структуры пациента в положении стоя, сидя и лежа.

Травмаскан (DRS Trauma) является специализированным рентгенографическим аппаратом и предназначен для получения цифровых изображений как всего тела пациента, так и отдельных его частей с целью экспресс рентгенодиагностики в случае обширных травм.


назад

В: Отражается ли на качестве и диагностических возможностях цифрового рентгеновского изображения пульсации сосудов, связанные с сокращением сердца?
О: Нет, так как время сканирования мало, время экспозиции не превышает 10 миллисекунд. Опыт обследования более 4 млн. пациентов подтверждает это.
назад

В: Требуется ли использование в сканирующих аппаратах антирассеивающих решеток?
О: Нет, рассеянное излучение отклоняется и не попадает на чувствительную область рентгеночувствительного детектора, поскольку:

1) приемником рентгеновского изображения является очень узкий линейный рентгеночувствительный детектор;

2) пациент находится на значительном удалении от входной поверхности сканирующего приемника.


назад

В: Почему доза облучения пациента в цифровых рентгеновских сканирующих системах ниже, чем в других типах цифровых рентгеновских аппаратов?
О: Более низкая доза облучения пациента обусловлена:
- высокой чувствительностью приемника рентгеновского изображения;
- отсутствием антирассеивающей решетки;
- малым временем эффективной экспозиции пациента.
назад

В: Возможен ли ремонт рентгеночувствительного детектора в ходе его эксплуатации?
О: В полноформатных матричных приемниках число активных элементов превышает десятки миллионов штук и ни один из элементов не может быть заменен в случае отказа. Как следует из теории надежности, даже при коэффициенте надежности в 0,9999 ежегодно будет происходит отказ тысяч элементов (пикселей) цифрового приемника, которые неремонтопригодны, поэтому просто вычитаются из изображения программным образом. Таким образом, в ходе эксплуатации полноформатного цифрового приемника происходит неизбежная постоянная потеря информации. В свою очередь, линейный матричный рентгеночувствительный детектор состоит из отдельных разборных матриц, которые могут быть заменены в случае отказа даже одного элемента, причем стоимость ремонта невысока.
назад


В: Что представляет собой цифровая рентгенографическая сканирующая система SecureScan?
О:Принципиально новые инструменты для личного досмотра - цифровые сканирующие системы, основанные на использовании рентгеновского излучения. В сканере Secure SCAN используется уникальная технология, основанная на получении цифрового проекционного рентгеновского изображения человека полного размера с использованием метода "щелевого сканирования". Цифровая рентгенографическая сканирующая система SecureScan, позволяет получать проекционное рентгеновское изображение проверяемого человека и "видеть" то, что скрыто под одеждой; "заглянуть внутрь" человека.
назад

В: Различия между цифровыми рентгенографическими сканирующими системами SecureScan и ConPass.
О: Обе системы были разработаны и изготовлены компанией "АДАНИ". Цифровая рентгенографическая сканирующая система SecureScan является новой разработкой с более высокими параметрами и имеет 3 версии поколения.
назад

В: Принцип действия цифровой рентгенографической сканирующей системы SecureScan.
О: Технология цифрового рентгеновского сканирования с целью обеспечения безопасности базируется на:
  • Формировании чрезвычайно узкого (меньше 2 мм) пучка монохроматического рентгеновского излучения при помощи системы коллиматоров и фильтров для осмотра проверяемого лица;
  • Перемещении человека на специальной подвижной платформе, расположенной между коллиматором и датчиком, через пучок рентгеновского излучения с целью сканирования;
  • Использовании высоко-чувствительной линейной матрицы полупроводниковых сцинтилляционных детекторов, расположенных вертикально, в качестве приёмника рентгеновского излучения;
  • Восприятии излучения, проходящего через человека, с помощью линейного датчика и формировании двумерной матрицы цифрового изображения на мониторе оператора.

  •      Видеофайл - принцип работы: Operation principle.avi
назад

В: Какие объекты могут быть обнаружены цифровой рентгенографической сканирующей системой SecureScan?
О: Цифровая рентгенографическая сканирующая система SecureScan предназначена для обнаружения опасных предметов:
  • Изготовленных из неорганических материалов и скрытых под одеждой - таких,
    как огнестрельное и холодное оружие, детонаторы, электронные системы и т.д.;
  • Изготовленных из органических материалов (не обнаруживаемых детекторами металла в виде сводчатых проходов), скрытых под одеждой - пластиковая взрывчатка, наркотики в контейнерах, огнестрельное и холодное оружие из керамики и т.д.;
  • Изготовленных из материалов любых типов, проглоченных или скрытых в естественных полостях человека - наркотиков, взрывчатки, химических и биологических материалов в контейнерах, драгоценных камней и металлов.

назад

В: Где может применяться цифровая рентгенографическая сканирующая система SecureScan?
О: Главные применения:
  • В аэропортах, на железной дороге и автовокзалах для гарантии безопасности массового пассажирского движения;
  • На охраняемых объектах с целью досмотра при входе/выходе;
  • В местах заключения, в качестве альтернативы личному досмотру (поиск в полосе контроля).
Дополнительные применения:
  • На границе с целью таможенного досмотра, для обнаружения контрабанды;
  • В шахтах и на предприятиях по добыче алмазов для предотвращения воровства;
  • В мастерских по очистке и обработке алмазов, драгоценных камней и металлов, концентраты редкоземельных элементов для предотвращения воровства;
  • Обеспечение безопасности высокопоставленного лица.

назад

В: Как можно сравнить цифровую рентгенографическую сканирующую систему SercureScan с рамочным металлодетектором?
О: При существующих условиях, использование только детекторов металла в виде сводчатого прохода для персонального досмотра и рентгеновской системы для досмотра багажа уже не гарантируют требуемого уровня безопасности и контроля. Прежде всего, это касается безопасности в аэропортах и пунктах таможенного контроля на границах. Для совершения террористических актов используется холодное неметаллическое оружие и пластиковая взрывчатка, осуществляется тайный провоз наркотиков в проглоченных капсулах. Главная проблема состоит в том, что инструменты терроризма и объекты, запрещенные для перевозки, могут быть скрыты не только под одеждой, но также и в естественных полостях человеческого тела.
назад

В: Какие преимущества имеет цифровая рентгенографическая сканирующая система SecureScan по сравнению с рентгеновскими сканирующими системами для персонального досмотра, такими, как RAPISCAN SECURE 1000 или AS&E BODYSEACH?
О: В системах сканирования персонала SECURE 1000 и BODYSEACH используется энергия отражённого рентгеновского излучения для получения изображений металлических и неметаллических объектов, скрытых под одеждой людей. Цифровая рентгенографическая сканирующая система SecureScan позволяет получать проекционное рентгеновское изображение проверяемого человека и "видеть", что скрыто под одеждой; "заглянуть внутрь" человека. Таким образом, нет никаких этических проблем, подобных тем, которые характерны для рентгенографических сканирующих систем, основанных на использовании отражённого излучения, которые "раздевают" человека. Кроме того, для проверки уже не требуются два или три сканирования - спереди, сзади и, в некоторых случаях, сбоку.
назад

В: Оказывает ли воздействие движение исследуемого в ходе сканирования человека на качество изображения?
О: : Нет. В этом случае нет никакой потери информации о запрещенных предметах. Если человек движется в ходе проверки (в то время как движется платформа), это приведёт только к маленьким геометрическим искажениям, благодаря очень короткому времени, требуемого для создания одного столбца изображения (5 миллисекунд).
назад

В: Что будет, если человек откажется проходить сканирование цифровой рентгенографической сканирующей системой SecureScan?
О: Человек, отказывающийся проходить сканирование, может быть, в качестве альтернативы, обыскан вручную офицером охраны в процессе личного досмотра. Когда предоставляется выбор, большинство людей предпочитает пройти сканирование.
назад

В: Действию какого количества энергии излучения подвергается человек?
О: Облучение человека в течение одного сеанса сканирования цифровой рентгенографической сканирующей системой SecureScan является незначительным на фоне естественной радиации. Это - около 5 мкЗв для стандартного режима и 0,1 мкЗв для оптимального режима. Присутствие на солнце или любой авиационный рейс вносит намного больший вклад в общее облучение человека. Типичная доза, которой подвергается вследствие космической радиации пассажир, летящий из Малаги в Лондон, составляет 10 мкЗв, из Нью-Йорка в Лондон - 35мкЗв. Обычная фоновая доза, получаемая средним жителем ЕС в день, составляет 6-7 мкЗв.
назад

В: Подвергаются ли беременные женщины персональному досмотру?
О: Согласно рекомендации Национального совета по защите от излучения США (NCRP 1993) и международным нормам безопасности для общего контингента населения (среди них - беременные женщины и дети), допустимый уровень подвергания воздействия излучения от всех немедицинских источников ионизирующего излучения составляет 1 мЗв (1000 мкЗв) в год, от одного источника - не более чем 0,25 мЗв в год. Однако, в соответствии с политикой, офицер охраны не осуществляет сканирование тела женщины, которая знает или считает, что она является беременной, либо не уверена в том, что не является беременной. В этом случае может использоваться альтернативный поиск.
назад

В: Позволяет ли система досматривать интимные области тела?
О: Прежде всего, изображение является проекцией, так что оно будет смотреться не как фотография, а как традиционное медицинское рентгеновское изображение. Во вторых, имеется и применяется специальное программное обеспечение для того, чтобы затенить интимные участки тела.
назад

В: Одобряет ли данное изделие Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов?
О:После полного обзора данных по производительности и безопасности, Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов сделало заявление об одобрении цифровой рентгенографической сканирующей системы SecureScan для реализации её в рамках межгосударственной торговли.
назад

В: Сколько времени требуется для монтажа системы, и обучения оператора?
О: Установка займёт 3-4 дня. Эксплуатация не представляет труда. Однако, в соответствии со стандартом ANSI/HPS N43.17-2002, персонал должен быть специально обучен (обычно в течение 3-4 дней).
назад


Обновление 10.03.2008